Par Zhou Fujing, Tom McGregor
Malgré les graves perturbations causées par la pandémie de COVID-19, l'économie chinoise reste résiliente en 2020. Le produit intérieur brut (PIB) a augmenté de 2,3% en glissement annuel l'an dernier pour atteindre 101,5986 billions de yuans. Les performances économiques ont connu une reprise en forme de V: au premier trimestre ravagé par le coronavirus, une baisse de 6,8% en glissement annuel; Au cours des deux trimestres suivants, la vie et l'économie ont repris la normale, avec une augmentation respectivement de 3,2% et 4,9%; Et 6,5 pour cent rugissent au dernier trimestre. La Chine est la seule économie majeure à signaler une croissance économique en 2020.
La deuxième économie chinoise au monde a terminé cette année touchée par la pandémie de coronavirus avec un note élevée. Quand les grandes économies mondiales sont tombées en récession, comment la Chine pourrait-elle le faire arriver?
La croissance a été d'abord conçue en contrôlant la pneumonie coronavirus.
Les Chinois sont restés sans peur et sont unis lorsque le virus a ravagé le pays du début janvier à la fin mars 2020. Le blocus, le séjour à la maison et les restrictions de voyage ont aidé à ramener le travail, la production, les études et le tourisme à la normale en peu de temps. Selon le ministère chinois de la Culture et du Tourisme, lors des premières vacances nationales après la pandémie, la Chine a connu un total de 637 millions de voyages à travers le pays, générant 466,56 milliards de yuans de revenus touristiques. Le tourisme est revenu à environ 79% des niveaux de 2019.
Double circulation: double moteur pour la croissance économique
La Chine a adopté un nouveau modèle de développement de "double circulation" basé sur le marché intérieur et les marchés nationaux et internationaux se favorisent mutuellement. Pendant les 7 jours de vacances du festival de printemps 2021, les principales industries de détail et de restauration chinoises ont généré des ventes de 821 milliards de yuans et le box-office de cinéma de 7,8 milliards de yuans.
Poursuite de la réforme et de l'ouverture
La double circulation ne signifie pas un développement à porte fermée. Au cours de l'année, les importations et exportations totales de marchandises chinoises ont augmenté de 1,9% en glissement annuel pour atteindre 32,16 billions de yuans, atteignant un sommet record malgré la baisse des expéditions mondiales. De plus, le 15 novembre 2020, la Chine et 14 pays dont la Chine ont signé le partenariat économique régional global (RCEP). Le commerce extérieur de la Chine avec les 14 autres membres de la rcep s'élevait à 10,2 billions de yuans, soit une augmentation de 3,5% sur l'an.
Nous pouvons nous attendre à une année brillante à venir pour la Chine.